Как помочь погорельцам из-за рубежа

В штаб по координации сбора помощи погорельцам Синодального отдела постоянно обращаются добровольцы из Германии, Великобритании, США, других стран и отдаленных регионов страны, желающие помочь пострадавшим от пожаров. Поскольку доставить вещи в Синодальный отдел через тысячи километров представляется затруднительным, предлагается всем, кто желает внести лепту в наше общее дело и проживает далеко от Москвы, перечислить свои денежные пожертвования.

Для тех, кто живет за границей, открыты два специальных счета Синодального отдела. 

 

Для перечисления долларов США (USD):

BENEFICIARY:

NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow’s Patriarchate)

Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. M.Kommunisticheskaya, d.29

Beneficiary Bank:

OJSC Bank Petrocommerce

Bank’s Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d.24,str. 1

S. W. I. F. T.: PTRBRUMM

Account number/IBAN: 40703840400100001493

DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to victims of fires

INTERMEDIARY BANK: The Bank of New York Mellon RUSSIAN FEDERATION, New York

SWIFT: IRVTUS3N

Acc. №  890-0068-116

 

Для перечисления ЕВРО:

BENEFICIARY:
NAME: PRO Department for church charity and social service of the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate)
Address: 109004, Russian Federation, Moscow, st. M.Kommunisticheskaya, d.29
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrocommerce
Bank's Address: 127051, Russian Federation, Moscow, st. Petrovka, d.24,str. 1
S. W. I. F. T.: PTRBRUMM
Account number/IBAN: 40703978000100001493
DETAILS OF PAYMENT: Voluntary Donation to victims of fires
INTERMEDIARY BANK: J. P. Morgan AG, Frankfurt am Main
SWIFT: CHAS DE FX

Для тех, кто находится в России:

Расчетный счет: 40703810200000001493

к/с 30101810700000000352

БИК 044525352

В ОАО БАНК «ПЕТРОКОММЕРЦ» Г.МОСКВА

 

Полное название: Православная религиозная организация Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московский Патриархат)

ИНН 7709048164

КПП 770901001

Юридический адрес: 109004, г. Москва, Малая Коммунистическая ул., д.29

Фактический адрес: 109004, г. Москва, ул. Николоямская, д.57, стр.7

т. (495)911-15-35