Сделать стартовой
Язык, с помощью которого можно общаться с инвалидами по слуху и зрению, - это язык не только информации, но и эмоций, и даже поэзии. Об особенностях специального языка - дактилологии – рассказала в рамках вебинара Синодального отдела по благотворительности доцент Института коррекционной педагогики РАО Ирина Саломатина.
В России законодательно не закреплена категория инвалидности по слепоглухоте. «Только в Москве, по некоторым оценкам, слепоглухих детей и людей юного возраста может быть около 500 человек, взрослых и пожилых слепоглухих должно быть во много раз больше,- отметила Ирина Саломатина.- Сколько бы их ни было, главная проблема: каждый из них является узником в собственной квартире». Оказавшись в таком информационном вакууме, человек остро нуждается в новых способах передавать свои мысли, и тут не обойтись без переводчика-сопровождающего.
Первые два занятия на эту тему дали слушателям много ценных деталей о том, как помогать инвалидам в быту, начиная от чтения и письма, заканчивая помощью на кухне. На заключительной же встрече у участников была отличная возможность попрактиковаться в использовании дактильной азбуки.
Дактилемы сродни привычному нам письму, поэтому дактилология вполне доступна любому грамотному человеку, уверена Ирина Саломатина. Количество дактилем соответствует количеству букв, а способ общения сводится к показу собеседнику поочередно букв-дактилем, из которых и складываются слова. Кстати, плюс дактилологии в том, что символы ее могут восприниматься как визуально — для тех, кто сохранил способность видеть, так и контактно — то есть наощупь.
Выучить к вебинару незамысловатые конструкции из пальцев для участников не составило труда, а вот для четкого и последовательного воспроизведения их требуется определенный навык. Гимнастика поможет держать в тонусе основной инструмент общения — кисти рук. Ей была посвящена первая часть встречи. Самое интересное ожидало участников в конце: чтение стихотворения с помощью дактилологии оказалось непростым, но увлекательным делом. Этот практический урок сделал язык дактилологии более понятным в обращении как для новичков, так и для тех, кто имеет опыт общения с инвалидами по слуху и зрению.
7 из 24 участников вебинара уже помогают слепоглухим людям в службе «Милосердие». Кто-то познавал нюансы подобной работы методом собственных проб и ошибок, некоторые, напротив, готовятся стать специалистами в области сурдоперевода.
Полная версия вебинаров по курсу помощи слепоглухим доступна по адресу http://diaconia.ru/webinars/notices/14dec12/
Анна ОВСЯННИКОВА
